Look, FLG has a lot of linguistic faults. He can't spell for shit. His command of grammar is questionable. For whatever reason, and even though he speaks fucking French, has to consciously tell himself every time that facade is not pronounced fa-kade. (Although, if it is spelled correctly, with a cedilla, façade, then he doesn't have a problem.)
But he did cringe when he heard this.
And, for the record, FLG loves Chan-U-Kah.